"bonshommes" meaning in All languages combined

See bonshommes on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bɔ̃.zɔm\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonshommes.wav Forms: bonhomme [singular], bonhommes [singular]
  1. Pluriel de bonhomme. Form of: bonhomme
    Sense id: fr-bonshommes-fr-noun-U3qSkl4V Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonhomme",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɔm\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bonhommes",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɔm\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 206",
          "text": "Dans l’esprit des bonshommes (il prononçait bonhommes) c’est une manière de couper les ponts derrière eux, ils en ont l’habitude."
        },
        {
          "ref": "Dominique Lecomte, La Maison du mort, Librairie Arthème Fayard, 2010, prologue",
          "text": "Je suis venue dans votre belle maison pour profiter de vous, des petits tout excités qui gambadent et virevoltent comme des tourbillons de vie autour du lourd sapin que vous avez décoré de guirlandes, de boules de chocolat faites maison, de bonshommes en pain d'épice, illuminé de vraies bougies."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bonhomme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de bonhomme."
      ],
      "id": "fr-bonshommes-fr-noun-U3qSkl4V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.zɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonshommes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonshommes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonshommes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonshommes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonshommes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonshommes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "bonshommes"
}
{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bonhomme",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɔm\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bonhommes",
      "ipas": [
        "\\bɔ.nɔm\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche, 1968, page 206",
          "text": "Dans l’esprit des bonshommes (il prononçait bonhommes) c’est une manière de couper les ponts derrière eux, ils en ont l’habitude."
        },
        {
          "ref": "Dominique Lecomte, La Maison du mort, Librairie Arthème Fayard, 2010, prologue",
          "text": "Je suis venue dans votre belle maison pour profiter de vous, des petits tout excités qui gambadent et virevoltent comme des tourbillons de vie autour du lourd sapin que vous avez décoré de guirlandes, de boules de chocolat faites maison, de bonshommes en pain d'épice, illuminé de vraies bougies."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "bonhomme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de bonhomme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɔ̃.zɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonshommes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonshommes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonshommes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonshommes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-bonshommes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bonshommes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "bonshommes"
}

Download raw JSONL data for bonshommes meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.